Getting Rails talking to SQLServer on OSX via ODBC

http://toolmantim.com/article/2007/5/7/getting_rails_talking_to_sqlserver_on_...

These were the most complete and accurate instructions I could find. Note that it wiped out my previous ruby install and replaced it with MacPorts Ruby. I had to re-load all of my gems, etc. You have been warned.